Apr. 11th, 2015

ifc: (Ося ставит точку)
носите маски

- Она что, просто потеряла рассудок? Или это и было "авайле"?
- Это было "авайле". Спасение от позора.


Джек Вэнс, "Тчаи: Сага странствий"


На днях прочёл где-то насчёт ещё одного аспекта разницы между русской и западной цивилизациями. Суть этого аспекта в том, что у нас люди ориентируются на совесть, а там - на стыд. То есть для нашего человека стимул поступать по-человечески - внутренний, а для западного - внешний.

Собственно, сию тему я недавно уже поднимал. Повторюсь - в обществе, где казаться "приличным человеком" важнее, нежели быть им, в конце концов возникают разные уродливые явления. А изредка попадающиеся в нашем обществе долбоёбы, пытающиеся скопировать этот внешний западный лоск, зачастую кончают так, как тот белогандонный блогер Кабанов, расчленивший собственную жену, пока дети смотрели мультфильмы.

Не знаю, что вдохновило Джека Вэнса на описание "авайле", ведь в 1968-1970 годах, когда появилась "Сага странствий", повествующая о Тчаи, в США и на Западе в целом ещё не было такого количества массовых убийств. Однако когда я читаю в новостях о каком-нибудь расстреле в кампусе, школе, супермаркете или другом общественном месте (из свежего - макаронник застрелил нескольких человек в зале суда, рассматривавшего дело о банкротстве стрелявшего), то часто вспоминаю вот это.

сабж )

Profile

ifc: (Default)
ifc

September 2015

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 1819
20212223242526
27282930   

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 12:47 am
Powered by Dreamwidth Studios